Андрей привет! Давай по порядку .

Цитата Сообщение от makh67 Посмотреть сообщение
... Борисович, сори ... Как ты это переводишь?
Containing milk proteins, yeasts, hydrolysed vegetable proteins, bird foods, cream powders and other attraction-packed ingredients, Live System is a highly digestible, year-round boilie with an irresistible sweet, creamy taste and aroma.
Я это перевожу так:
Содержит молочные белки, дрожжи, гидролизированные овощные белки, птичий корм, сухие сливки и другие аттрактивные компоненты. Live System - очень легко усвояемый, круглогодичный бойл с неотразимым сладким, сливочным вкусом и ароматом ...

Есть еще другая часть описания, которую переводить не буду:

Live System Boilies contain high quality proteins, yeasts, bird foods, cream powders, CSL Powder and other easily digested ingredients.
Live System Boilies Properties:
- Powerful sweet almond taste & vanilla cream aroma
- Contains milk, yeast, poultry & vegetable protein.

Собственно, из этих описаний CCMoore появился мой состав - я положил в бойл то, что в них в явном виде присутствует.

Почему жидкий КСЛ, а не порошок? Потому, что порошка у меня нет . Однако, разницы между порошком и жидким я не вижу:
Corn Steep Powder (CSL Powder, Corn steep liquor powder) is a fine, free-flowing, yellow to yellow-brown, water-soluble powder made by spray drying corn steep liquor.

Почему пивные дрожжи? Давай так - я знаю, что если дрожжи в бойлах, то они чаще всего неактивные, пивные . Про другие не слышал.

Эриторбат натрия - это антиоксидант. Мы его используем для сохранения жиров в бойле (защиты от окисления), ну и в целом для защиты бойлов от потемнения (изменения окраски).

Ну и само собой . Если у тебя есть предложения, как изменить предложенный состав - давай это сделаем!