Кена Т. по оригиналу или перевод?
Изначально термин 50-50 обозначал примерное соотношение количества белка к остальной части, ежели судить по старой литературе. Более того, там никогда не было только манка-соя...