А мне кажется, что разогрев действительно ускорит работу флоры водоёма, но не за счет тепературы бойла, а за счет изменения его физически свойств. Поры откроются и как следствие пропустят бактерий в более глубинный слой, тот который не погиб при варке. Так или иначе термообработка с температурой выше 60-80 градусов (хотя не уверен, может и меньше) приводит к частичной денатурации белка в верхнем слое. Разогрев бойл в воде мы открываем дорогу бактериям в глубину. И какая при этом температура воды в водоёмах не принципиально.