Звучит очень страшно... И куда англичане смотрят?
Джонни, как всегда, смотрит в корень. После того, как в Англии начали (массово!) применять бойлы (о ужас: с консервантами!!!) карпы начали быстро набирать вес и рекорды стали расти, как на дрожжах. При этом массовой гибели карпов не наблюдалось. Так что, скорее всего, по поводу смертельной опасности консервантов - очередное предположение, преподнесённое как истина.