cap_nemo , а русские субтитры на диске есть ?