Может на глубине бойл и быстрее пропитывается водой, но не настолько быстро, чтобы это имело практическую роль.
А что касаемо давления на глубине; так оно распространяется во всех направлениях, т.е. с одинаковой силой действует на бойл со всех сторон, а не только сверху, а посему силы, действующие на бойл, можно считать уравновешенными, и на выталкивающую (Архимедову) силу, которая толкает бойл к поверхности, никоим образом не влияет.