Андрей, не нужна вставка с большими дырками, пробуй с тем, что есть.
Когда покупал ручную мясорубку, лет пятнадцать назад, то не мог найти с мелкими дырками именно для лука и мяса, все были "огромные", вот они и подходят.