Могу ошибаться, но на мой не профессиональный взгляд у рыбок явные признаки шока от воздействия аммиака и нитритов.