Я стесняюсь жутко своего невежества, но всётаки задам вопрос. А на кой ... эта ... нужна?