Насколько мне известно, то рыбы отлично видят. И если судить по разнообразию их окраски, то видят они хорошо. Иначе зачем многие за время эволюции получились такими разноцветными. Если говорить про красный цвет, то он встречается у рыб живущих в поверхностных слоях пресных водоёмов и прозрачных водах морей и океанов.
Я немного изучал эту тему и точно знаю, что свет состоит из красного, синего и зелёного цвета.
И вода хуже всего проводит красный.
С этим сталкиваются все подводные фотографы.
Без красного фотографии получаются неестественными ( в нашем понимании).
Для меня как для производителя лесок, важно понимать, какое значение люди придают ЦВЕТУ лески?
Сейчас ещё нет общего мнения и возможно и никогда не будет.
Но с каждым годом прозрачной лески я лично вижу на водоёмах всё меньше и меньше.
Если бы рыба боялась бы цветной лески, то возможно её не использовали так много людей, количество которых постоянно ростёт.
Да конечно существуют водоёмы с прозрачной водой и там конечно яркая леска будет видна...
На такой случай всегда можно подобрать, что то незаметное.