Есть такое слово в польском языке,-очень сильно пахнет,воняет,протухшим-рыбным,не приятным.Думаю тоже и в хорватии