Ну во первых это не прицеп, а тележка!!!
Во вторых, где в правилах сказано, что бокс должен перевозиться только на крыше авто ...
И в третьих, если тележка выполнена с соблюдением норм и тех. регламентов, то у инспекторов не будет шансов для разговоров по данному поводу.