Толковый словарь В.И.Даля
ДОХНУТЬ, задыхаться, умирать от недостатка воздуха, от удушливой тесноты; | вообще, о животных: издыхать, умирать, околевать, испускать дух. Рыба дохнет в пруду подо льдом, задыхается без прорубей.
Про человека не прилично сказать, что он издох, а к животным применимо. Так вот в том случае рыба дохла скорее всего из-за того,что в водоем попало что-то с полей.



