А автор исходного произведения в курсе того, что его труды переведённые на другой язык публикуются на сайте?
А то ведь можно и за copyright's подпалить себе репутацию нимнога