Я бы замороженные оставил замороженными в гараже.
А от мышей спрятать однозначно.
Лучше -деревянный ящик. Но и пластик с крышкой на время морозов тоже пойдет, если бойлы длительного хранения.
Имхо...