Португалия оз. Монтаржил ЧМ 2013 год

[Александр Цареградский]

Korda Developments Ltd - про ЧМ в Португалии

The draw is done, the match is underway. England getting decent draws in 2 of the 3 sections! Bartlett and Hewitt have shallower water in section A, so not the best! Slow start to the match. Total contrast to Romania, this will be a game of cat and mouse. A marathon, not a sprint. Stay tuned on here and Korda's page for up-to-date reports from the World Carp Fishing Champs 2013!
перевод гуглом:
Жеребьевка будет сделано, матч продолжается. Англия получение достойной ничьей в 2 из 3-х секций! Бартлетт и Хьюитт есть мелководье в разделе, так не лучшее! Медленный старт в матче. Всего отличие от Румынии, это будет игра в кошки-мышки.Марафон, а не спринт. Оставайтесь с нами здесь и страницы Корды до современных отчетов Всемирного Карп Рыбалка Champs 2013!


Only a few fish caught so far, nothing banked during the night by any of the teams. Portuguese still in the lead but only just. A couple of bites could change the game. We were told the first 24 hours would be slow and it has been, hopefully things will liven up soon.
Лишь немногие рыбы не пойманы до сих пор ничего рассчитывали в течение ночи любой из команд. Португальский-прежнему лидирует, но и только.Несколько укусов могут изменить игру. Нам сказали, что первые 24 часа будет медленным, и это было, мы надеемся, вещи оживить в ближайшее время.