торшен из того же материала? ниче не перепутали? может продиджи имели ввиду?