Может быть в Германии есть какие-то отдельные правила,для особых мест(заповедников)где ничего ставить нельзя.Может ещё быть трудности перевода с одного языка на другой,разные названия этих сооружений.Один словом для палаток без дна правила установки гораздо либеральнее в любой стране.